LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises

leynt adv.
 
prononciation
 en secret
 hún fór leynt með fyrirætlanir sínar
 
 elle ne révélait pas ses intentions
  
 leynt og ljóst
 
 au grand jour
 þeir eru leynt og ljóst að reyna að eyðileggja fyrirtækið
 
 ils font tout pour nuire à l'entreprise et ne s'en cachent pas
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum