LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises
Français
Íslenska

keyrsla n.f.
 
prononciation
 flexion
 1
 
 (akstur)
 Fahren, Fahrt
 bíllinn er þægilegur í keyrslu
 
 das Auto ist angenehm beim Fahren (óformlegt)
 dieses Auto fährt sich angenehm
 þessi spölur er aðeins nokkurra mínútna keyrsla
 
 diese Strecke bedeutet nur ein paar Minuten Fahrt
 2
 
 informatique
 (tölvukeyrsla)
 Durchlauf
 3
 
 (kraftur)
 Drive
 das In-Fahrt-Sein
 það var mikil keyrsla á liðinu allan leikinn
 
 das Team war die ganze Zeit über total in Fahrt
Attention : veuillez noter que le dictionnaire est en cours d'élaboration et que certains mots n'ont pas encore été traduits
Recherche avancée á ð é í ó ú ý þ æ ö
à â ç è ê ë ï î ô ù û ü ÿ œ
ketill n.m. ketilsmiður n.m. ketilsmíði n.f. kettlingafullur adj. kettlingur n.m. kex n.n. kexkaka n.f. keyptur adj. keyra v. keyri n.n. keyrsla n.f. keyta n.f. kg abrév. kið n.n. kiðfættur adj. kiðlingur n.m. kikk n.n. kikna v. kilja n.f. kilpur n.m. kimi n.m. kind n.f. kindakjöt n.n. kindarlegur adj. kinka v. kinn n.f. kinnalitur n.m. kinnbein n.n. kinnfiskasoginn adj. kinnhestur n.m.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum