LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises

hrikalegur adj. info
 
prononciation
 flexion
 hrika-legur
 1
 
 (stórbrotinn)
 extraordinaire, incroyable, terrible
 í gljúfrinu fellur einn hrikalegasti foss landsins
 
 dans la gorge se jette la plus incroyable chute d'eau du pays
 krókódílar eru með hrikalegar tennur
 
 les dents des crocodiles sont terribles
 2
 
 (til áherslu)
 terrible
 bíllinn hans er hrikaleg drusla
 
 la voiture est un terrible tacot
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum