LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises
Français
Íslenska

hreppa v. info
 
prononciation
 flexion
 complément d'objet: accusatif
 1
 
 remporter, gagner
 Rússar hrepptu silfurverðlaunin á mótinu
 
 les Russes ont remporté la médaille d'argent au championnat
 hann hreppti stóran vinning í happdrætti
 
 il a gagné un gros lot à une loterie
 2
 
 avoir du mauvais temps (soudainement)
 þau hrepptu óveður á leiðinni heim
 
 ils ont été surpris par une tempête sur le chemin du retour
Attention : veuillez noter que le dictionnaire est en cours d'élaboration et que certains mots n'ont pas encore été traduits
Recherche avancée á ð é í ó ú ý þ æ ö
à â ç è ê ë ï î ô ù û ü ÿ œ
hrekklaus adj. hrekkleysi n.n. hrekkur n.m. hrekkvís adj. hrekkvísi n.f. hrella v. hrelldur adj. hrelling n.f. hremma v. hremming n.f. hreppa v. hreppaflutningur n.m. hreppamörk n.n.pl. hreppapólitík n.f. hrepparígur n.m. hreppsnefnd n.f. hreppsómagi n.m. hreppstjóri n.m. hreppur n.m. hress adj. hressa v. hressandi adj. hressast v. hressilega adv. hressilegur adj. hressileiki n.m. hressing n.f. hressingarhæli n.n. hret n.n. hretviðri n.n.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum