LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises

hinum megin adv/prae
 
prononciation
 complément: génitif
 de l'autre côté
 svefnherbergin eru hinum megin í húsinu
 
 les chambres sont de l'autre côté de la maison
 umferðin er minni hinum megin við landamærin
 
 la circulation est moins dense de l'autre côté de la frontière
 húsið stendur hinum megin árinnar
 
 la maison se trouve de l'autre côté de la rivière
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum