LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises
Français
Íslenska

viðbragð n.n.
 
prononciation
 flexion
 við-bragð
 1
 
 (snöggur kippur)
 sursaut
 
 n.m. sursauts
, tressaillement
 
 n.m. tressaillements
 taka viðbragð
 
 sursauter, tressaillir
 2
 
 (svörun)
 réaction
 
 n.f. réactions
, réflexe
 kvíði er algengt viðbragð við streitu
 
 l'angoisse est une réaction commune au stress
 viðbrögð líkamans við lyfinu
 
 les réactions du corps au médicament
 3
 
 au pluriel
 (andsvar)
 réponse
 
 n.f. réponses
, réaction
 
 n.f. réactions
 hver voru viðbrögð forsetans við gagnrýninni?
 
 quelle a été la réponse du président à ces critiques ?
 hún sýndi engin viðbrögð við tíðindunum
 
 elle ne réagit pas à la nouvelle
Recherche avancée á ð é í ó ú ý þ æ ö
à â ç è ê ë ï î ô ù û ü ÿ œ
viðbjóðslega adv. viðbjóðslegur adj. viðbjóður n.m. viðbót n.f. viðbótarfjármagn n.n. viðbótarframlag n.n. viðbótargreiðsla n.f. viðbótargögn n.n.pl. viðbótarkostnaður n.m. viðbótarlán n.n. viðbragð n.n. viðbragðsaðili n.m. viðbragðsáætlun n.f. viðbragðsfljótur adj. viðbragðsflýtir n.m. viðbragðsseinn adj. viðbragðssnöggur adj. viðbragðsstaða n.f. viðbragðsteymi n.n. viðbragðstími n.m. viðbrenndur adj. viðbrigði n.n.pl. viðbrunninn adj. viðbrögð n.n.pl. viðburðalaus adj. viðburðaríkur adj. viðburður n.m. viðbúinn adj. viðbúnaðaráætlun n.f. viðbúnaðarstig n.n.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum