LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises
Français
Íslenska

styðjast v. info
 
prononciation
 flexion
 voix moyenne
 1
 
 s'appuyer, se fonder
 hann studdist báðum höndum fram á stafinn
 
 il s'appuyait des deux mains sur le bâton
 2
 
 styðjast við <bókina>
 
 se baser sur <le livre>
 höfundurinn styðst við margvíslegar heimildir
 
 l'auteur se base sur de nombreuses sources
 lýsingin á manninum styðst við frásagnir þorpsbúa
 
 la description de l'individu est basée sur les récits des villageois
 <þetta> á ekki við rök að styðjast
 
 <ce> n'est pas fondé
 styðja, v
Recherche avancée á ð é í ó ú ý þ æ ö
à â ç è ê ë ï î ô ù û ü ÿ œ
stúss n.n. stússa v. stússast v. stúta v. stútfullur adj. stútungskerling n.f. stútungur n.m. stútur n.m. stybba n.f. styðja v. styðjast v. styggð n.f. styggðarorð n.n. styggðaryrði n.n. styggja v. styggjast v. stygglyndi n.n. stygglyndur adj. styggur adj. stykki n.n. stykkjatal n.n. stykkjavara n.f. stynja v. styr n.m. styrja n.f. styrjaldaraðili n.m. styrjaldarár n.n. styrjaldarátök n.n.pl. styrjuhrogn n.n.pl. styrjöld n.f.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum