LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises
Français
Íslenska

stjórnast v. info
 
prononciation
 flexion
 voix moyenne
 être contrôlé, être dominé
 þorstatilfinning stjórnast af þörf líkamans
 
 la soif est contrôlée par les besoins du corps humain
 láta stjórnast af <valdafíkn>
 
 laisser <la soif de pouvoir> prendre le contrôle de soi-même
 hún lætur alltaf stjórnast af innri sannfæringu
 
 elle se laisse toujours dominer par ses convictions internes
 hann lét stjórnast af þrá hjartans
 
 il s'est laissé entraîner par le cœur
 stjórna, v
Recherche avancée á ð é í ó ú ý þ æ ö
à â ç è ê ë ï î ô ù û ü ÿ œ
stjórnarráð n.n. stjórnarsamstarf n.n. stjórnarsáttmáli n.m. stjórnarsinni n.m. stjórnarskipti n.n.pl. stjórnarskrá n.f. stjórnarskrárbundinn adj. stjórnarskrárvarinn adj. stjórnarslit n.n.pl. stjórnartaumar n.m.pl. stjórnast v. stjórnborð n.n. stjórnborði n.m. stjórnkerfi n.n. stjórnklefi n.m. stjórnkænska n.f. stjórnlagarof n.n. stjórnlaus adj. stjórnlaust adv. stjórnleysi n.n. stjórnleysingi n.m. stjórnleysisstefna n.f. stjórnlög n.n.pl. stjórnmál n.n.pl. stjórnmálaafl n.n. stjórnmálaástand n.n. stjórnmálaferill n.m. stjórnmálaflokkur n.m. stjórnmálaforingi n.m. stjórnmálafræði n.f.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum