LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises
Français
Íslenska

skýra v. info
 
prononciation
 flexion
 complément d'objet: accusatif
 expliquer, éclaircir
 teikningin skýrir útbreiðslu fuglategundarinnar
 
 le diagramme illustre la distribution de cet oiseau
 geturðu skýrt þetta nánar?
 
 pouvez-vous nous éclaircir sur ce point ?
 skýra frá <þessu>
 
 rendre compte de <cela>
 faire un exposé sur <ce sujet>
 nemendur eiga að skýra frá bókunum sem þeir lásu
 
 les étudiants doivent faire un compte-rendu des livres qu'ils ont lus
 skýra <þetta> út
 
 expliquer <cela>
 hún skýrði út fyrir mér hvernig málum var háttað
 
 elle m'a expliqué la situation
 skýrast, v
Recherche avancée á ð é í ó ú ý þ æ ö
à â ç è ê ë ï î ô ù û ü ÿ œ
skýjahnoðri n.m. skýjahula n.f. skýjakljúfur n.m. skýjaþykkni n.n. skýla n.f. skýla v. skýlaus adj. skýli n.n. skýluklútur n.m. skýr adj. skýra v. skýrast v. skýrgreina v. skýring n.f. skýringarmynd n.f. skýringarsetning n.f. skýringartenging n.f. skýringartexti n.m. skýringartilgáta n.f. skýrleiki n.m. skýrmæltur adj. skýrsla n.f. skýrslugerð n.f. skýrslutaka n.f. skýrt adv. skýstrokkur n.m. skýstrókur n.m. skæddur adj. skæðadrífa n.f. skæði n.n.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum