LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises
Français
Íslenska

melta v. info
 
prononciation
 flexion
 complément d'objet: accusatif
 1
 
 (um mat)
 digérer
 líkaminn meltir fæðuna
 
 le corps digère les aliments
 kindur geta melt gras
 
 les moutons peuvent digérer l'herbe
 2
 
 (átta sig)
 assimiler, cerner
 fundarmenn þurftu góðan tíma til að melta tillöguna
 
 les délégués ont mis un certain temps à assimiler la proposition
 meltast, v
Recherche avancée á ð é í ó ú ý þ æ ö
à â ç è ê ë ï î ô ù û ü ÿ œ
melhóll n.m. mella n.f. melludólgur n.m. mellufær adj. melódía n.f. melódískur adj. melódrama n.n. melódramatískur adj. melóna n.f. melrakki n.m. melta n.f. melta v. meltast v. melting n.f. meltingarfæri n.n.pl. meltingarkerfi n.n. meltingarsjúkdómur n.m. meltingartruflanir n.f.pl. meltingarvegur n.m. melur n.m. memm adv. men n.n. menga v. mengaður adj. mengandi adj. mengast v. mengi n.n. mengjareikningur n.m. mengun n.f. mengunarhætta n.f.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum