LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises
Français
Íslenska

inn eftir prae/adv
 
prononciation
 1
 
 complément: datif
 (í stefnu inn ofan við/á yfirborði e-s)
 en direction vers l'intérieur
 ísinn rekur inn eftir firðinum
 
 la glace flotte vers le fond du fjord
 2
 
 adverbialement
 (til staðar sem liggur innar en viðmiðunarstaður)
 en direction de l'intérieur
 bíllinn bilaði á leiðinni inn eftir svo að við urðum að snúa við
 
 la voiture est tombée en panne sur la route vers l'intérieur et nous avons fait demi-tour
 cf. út eftir
Recherche avancée á ð é í ó ú ý þ æ ö
à â ç è ê ë ï î ô ù û ü ÿ œ
innbrotsþjófur n.m. innbundinn adj. innbú n.n. innbústrygging n.f. innbyggður adj. innbyrða v. innbyrðis adj. innbyrðis adv. inndráttur n.m. inndreginn adj. inn eftir prae/adv inneign n.f. inneignarnóta n.f. inneyra n.n. innfallinn adj. innfelldur adj. innfjálgur adj. innflutningsbann n.n. innflutningsfyrirtæki n.n. innflutningsgjald n.n. innflutningshöfn n.f. innflutningshöft n.n.pl. innflutningshömlur n.f.pl. innflutningsleyfi n.n. innflutningstollur n.m. innflutningur n.m. innfluttur adj. innflytjandi n.m. innflytjendalöggjöf n.f. innflytjendastefna n.f.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum