LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises
Français
Íslenska

glymja v. info
 
prononciation
 flexion
 résonner, retentir
 tónlistin glumdi í eyrum mínum
 
 la musique retentissait dans mes oreilles
 fótatak þeirra glumdi á marmaragólfinu
 
 le bruit de leurs pas résonnait sur le sol de marbre
 það glymur í <salnum>
 
 la salle résonne
 það glymur í öllu hér inni
 
 tout résonne ici à l'intérieur
 klukkan tólf fór að glymja í kirkjuklukkunum
 
 midi commençait à retentir aux cloches de l'église
 glymjandi, adj
Recherche avancée á ð é í ó ú ý þ æ ö
à â ç è ê ë ï î ô ù û ü ÿ œ
glundur n.n. glutra v. glúkósi n.m. glúpna v. glúrinn adj. glúten n.n. glútenlaus adj. glútenóþol n.n. glyðra n.f. glyðrulegur adj. glymja v. glymjandi adj. glymjandi n.m. glymskratti n.m. glymur n.m. glypjulegur adj. glyrna n.f. glys n.n. glysgirni n.f. glysgjarn adj. glytta v. glýja n.f. glýkógen n.n. glæða v. glæðast v. glæður n.f.pl. glæfra- préf. glæfraferð n.f. glæfrafyrirtæki n.n. glæfraför n.f.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum