LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises
Français
Íslenska

fyllast v. info
 
prononciation
 flexion
 voix moyenne
 1
 
 (verða fullt)
 se remplir
 salurinn fylltist af fólki
 
 la salle était devenue pleine de monde
 á veturna fyllist dalurinn af snjó
 
 en hiver, la vallée est enneigée
 2
 
 (um tilfinningar)
 complément d'objet: datif
 être envahi par un sentiment
 hann fylltist mikilli reiði
 
 il s'était mis en colère
 hún fyllist þakklæti
 
 elle est pleine de reconnaissance
 fylla, v
Recherche avancée á ð é í ó ú ý þ æ ö
à â ç è ê ë ï î ô ù û ü ÿ œ
fylja v. fylki n.n. fylking n.f. fylkingarbrjóst n.n. fylkingarbroddur n.m. fylkir n.m. fylkja v. fylkjareikningur n.m. fylla n.f. fylla v. fyllast v. fyllerí n.n. fylli n.f. fyllibytta n.f. fylliefni n.n. fyllilega adv. fylling n.f. fyllingarefni n.n. fylliraftur n.m. fyllirí n.n. fyllirísraus n.n. fyllisvín n.n. fylsuga n.f. fyndinn adj. fyndni n.f. fyrir adv. fyrir prép. fyrir aftan prae/adv fyrir aldur fram adv. fyrir alla muni adv.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum