LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises
Français
Íslenska

fallast v. info
 
prononciation
 flexion
 voix moyenne
 1
 
 fallast í faðma
 
 s'embrasser
 þær féllust í faðma og kvöddust
 
 elles se sont embrassées en guise d'adieu
 2
 
 fallast á <þetta>
 
 accepter <quelque chose>
 hún féllst á að snæða með honum kvöldverð
 
 elle a accepté de dîner avec lui
 borgaryfirvöld féllust á tillögur íbúanna
 
 les autorités municipales ont accepté les propositions des riverains
 3
 
 <mér> fallast hendur
 
 les bras <m>'en tombent
 honum féllust hendur gagnvart heimaverkefninu
 
 les bras lui tombaient devant le devoir scolaire
 falla, v
 fallinn, adj
Recherche avancée á ð é í ó ú ý þ æ ö
à â ç è ê ë ï î ô ù û ü ÿ œ
falbjóða v. 1 falda v. 2 -falda v. faldbúningur n.m. faldur n.m. falinn adj. Falklandseyjar n.f.pl. fall n.n. falla v. fallaskipti n.n.pl. fallast v. fallbarátta n.f. fallbeyging n.f. fallbeygja v. fallbyssa n.f. fallbyssudruna n.f. fallbyssukúla n.f. fallbyssuskot n.n. fallega adv. fallegur adj. falleinkunn n.f. fallerast v. fallháttur n.m. fallhlíf n.f. fallhlífarhermaður n.m. fallhlífarstökk n.n. fallhlífarstökkvari n.m. fallhlífastökk n.n. fallhlífasveit n.f. fallhraði n.m.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum