LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises
Français
Íslenska

drekka v. info
 
prononciation
 flexion
 1
 
 (neyta drykkjar)
 complément d'objet: accusatif
 boire
 hún drekkur alltaf kaffi á morgnana
 
 elle boit toujours du café le matin
 hann fékk sér vatn að drekka
 
 il a bu de l'eau
 2
 
 (neyta áfengis)
 boire (d'alcool)
 hann er löngu hættur að drekka
 
 il a arrêté de boire depuis longtemps
 nei takk, ég drekk ekki
 
 non merci, je ne bois pas
 hún drakk fullmikið í gærkvöldi
 
 elle a bu un peu trop hier soir
 drekka + í sig
 
 drekka í sig <fróðleik>
 
 assimiler <des connaissances>
 nemendurnir drukku í sig orð kennarans
 
 les étudiants buvaient les paroles de l'enseignant
 drekka í sig <vætu>
 
 absorber <un liquide>
 grindverkið drakk í sig fúavarnarefnið
 
 la clôture absorbait le produit anti-moisissure
 drukkinn, adj
Recherche avancée á ð é í ó ú ý þ æ ö
à â ç è ê ë ï î ô ù û ü ÿ œ
dreifingarfyrirtæki n.n. dreifingarkerfi n.n. dreifingarréttur n.m. dreifirit n.n. dreifkjörnungar n.m.pl. dreissugur adj. dreitill n.m. drekafluga n.f. drekatré n.n. dreki n.m. drekka v. drekkhlaðinn adj. drekking n.f. drekkja v. drekkutími n.m. drembilátur adj. drembilega adv. drembilegur adj. drembilæti n.n. drembinn adj. dren n.n. drenghnokki n.m. drengilega adv. drengilegur adj. drengjakollur n.m. drengjakór n.m. drengjalandslið n.n. drengjaskóli n.m. drenglund n.f. drenglundaður adj.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum