LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises
Français
Íslenska

bindast v. info
 
prononciation
 flexion
 voix moyenne
 1
 
 complément d'objet: datif
 se grouper, se réunir
 íbúarnir ætla að bindast samtökum um að fegra umhverfið
 
 les habitants vont se regrouper pour embellir le quartier
 þeir bundust trúnaðareiði þegar þeir voru ungir
 
 ils se sont promis fidélité lorsqu'ils étaient jeunes
 2
 
 chimie
 générer une réaction chimique
 súrefni binst járni og myndar ryð
 
 l'oxygène et le fer génèrent la rouille
  
 geta ekki orða bundist
 
 ne pas pouvoir tenir sa langue
 geta ekki tára bundist
 
 ne pas pouvoir retenir ses larmes
 binda, v
 bundinn, adj
 bindandi, adj
Recherche avancée á ð é í ó ú ý þ æ ö
à â ç è ê ë ï î ô ù û ü ÿ œ
billegur adj. billjard n.n. billjarður n.m. billjón n.f. billjón adj.numér.card. bilstafur n.m. bilt adj. bilun n.f. binda v. bindandi adj. bindast v. bindi n.n. bindiefni n.n. bindindi n.n. bindindisfélag n.n. bindindishreyfing n.f. bindindismaður n.m. bindindissamur adj. binding n.f. bindingar n.f.pl. bindingsverk n.n. bindini n.n. bindishnútur n.m. bindisnæla n.f. binditími n.m. bindivél n.f. bingó n.n. bingur n.m. birgðabókhald n.n. birgðageymsla n.f.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum