LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises
Français
Íslenska

þekkjast v. info
 
prononciation
 flexion
 voix moyenne
 1
 
 (kunningsskapur)
 se connaître
 við þekkjumst frá því í skóla
 
 on se connaît depuis l'école
 þeir tveir þekktust ekki neitt þá
 
 eux deux ne se connaissaient pas du tout à l'époque
 2
 
 (aðgreining)
 se reconnaître
 mávurinn þekkist á gráu höfðinu
 
 la mouette se reconnaît à sa tête grise
 3
 
 (vera tíðkað)
 être courant
 kolaeldavélar þekkjast ekki lengur
 
 les cuisinières à charbon sont tombées en désuétude
 það þekkist hér að reykja sjálfur kjöt
 
 il est courant ici de fumer soi-même la viande
 4
 
 þekkjast boðið
 
 accepter l'invitation
 þekkja, v
Recherche avancée á ð é í ó ú ý þ æ ö
à â ç è ê ë ï î ô ù û ü ÿ œ
þekking n.f. þekkingarfræði n.f. þekkingariðnaður n.m. þekkingarleit n.f. þekkingarleysi n.n. þekkingarmiðlun n.f. þekkingarskortur n.m. þekkingaröflun n.f. þekkja v. þekkjanlegur adj. þekkjast v. þekktur adj. þel n.n. þeldökkur adj. þeli n.m. þema n.n. þemadagur n.m. þemavinna n.f. þemba n.f. þembdur adj. þenja v. þenjast v. þenkja v. þenkjandi adj. þennan pron. þensla n.f. þensluáhrif n.n.pl. þensluskeið n.n. þerapía n.f. þerna n.f.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum