LEXIA orðabókin
Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Français
Íslenska

vél no kvk
 
framburður
 beyging
 1
 
 (tæki)
 machine, engin
 moteur (hreyfill)
 í verksmiðjunni eru margvíslegar vélar
 
 il y a toutes sortes de machines dans l'usine
 vél bílsins malaði lágt
 
 le moteur de la voiture ronronnait faiblement
 2
 
 (flugvél)
 avion, appareil
 farþegarnir stigu inn í vélina
 
 les passagers sont montés à bord de l'appareil
 vélin lenti klukkan átta
 
 l'avion a atterri à huit heures
 3
 
 terme tronqué désignant toutes sortes de machines ainsi que des appareils (par exemple machine à laver, caméra, etc.)
Flóknari leit á ð é í ó ú ý þ æ ö
à â ç è ê ë ï î ô ù û ü ÿ œ
vetur no kk veturgamall lo veturnætur no kvk ft veturseta no kvk vextir no kk ft vé no hk vébönd no hk ft véfenging no kvk véfengja so véfrétt no kvk vél no kvk véla so vélabrögð no hk ft vélageymsla no kvk vélakostur no kk vélamaður no kk vélamál no hk vélar no kvk ft vélarafl no hk vélarbilun no kvk vélarhlíf no kvk vélarhljóð no hk vélarhús no hk vélarmál no hk vélarrúm no hk vélarúm no hk vélarvana lo vélasalur no kk vélaverkfræði no kvk vélaverkfræðingur no kk
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum