LEXIA orðabókin
Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum

skrölta so info
 
framburður
 beyging
 1
 
 brouter, cliqueter
 járnbrautarlestin skrölti af stað
 
 le train est parti en cliquetant
 það skröltir í <læsingunni>
 
 <la serrure> fait des cliquetis
 það skrölti í þungri járnkeðju
 
 une lourde chaîne de fer faisait des cliquetis
 2
 
 hún er oft eitthvað að skrölta á bókasafninu
 
 elle traîne souvent dans la bibliothèque
 3
 
 gamli maðurinn skröltir enn
 hún var slöpp en skrölti samt í vinnuna
 
 elle était souffrant mais s'est tout de même traînée au travail
Athugið að orðabókin er enn í vinnslu og að sum orðin hafa ekki enn verið þýdd
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum