LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises
Français
Íslenska

skref n.n.
 
prononciation
 flexion
 1
 
 (gengið skref)
 pas
 barnið tók fyrstu skrefin í gær
 
 hier, l'enfant a fait ses premiers pas
 hún gekk hægum skrefum að glugganum
 
 d'un pas lent, elle s'est dirigée vers la fenêtre
 2
 
 (klof)
 entre-jambes
  
 stíga fyrsta skrefið
 
 faire le premier pas
 stíga skrefið til fulls
 
 franchir le pas
 þetta er skref aftur á bak
 
 c'est un pas en arrière
 þetta er skref í rétta átt
 
 c'est un pas dans la bonne direction
 <ferðaþjónusta hefur vaxið> hröðum skrefum
 
 <le tourisme a évolué> à grands pas
 <nálgast markmiðið> skref fyrir skref
 
 <approcher du but> pas à pas
Recherche avancée á ð é í ó ú ý þ æ ö
à â ç è ê ë ï î ô ù û ü ÿ œ
skráningarskyldur adj. skrápdýr n.n. skrápflúra n.f. skrápur n.m. skrásetja v. skrásetjari n.m. skrásetning n.f. skrásetningargjald n.n. skráveifa n.f. skráþurr adj. skref n.n. skreflangur adj. skrefstór adj. skrefstuttur adj. skreið n.f. skreiðarhjallur n.m. skreiðast v. skrekkur n.m. skrens n.n. skrensa v. skreppa v. skreppitúr n.m. skreyta v. skreyti n.n. skreytilist n.f. skreyting n.f. skreytinn adj. skreytni n.f. skreyttur adj. skrið n.n.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum