LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises
Français
Íslenska

skrásetja v. info
 
prononciation
 flexion
 skrá-setja
 complément d'objet: accusatif
 1
 
 inscrire
 byrjað er að skrásetja þátttakendur í hlaupinu
 
 l'inscription des participants à la course a commencé
 2
 
 répertorier, cataloguer
 allir munir safnsins hafa nú verið skrásettir
 
 toutes les pièces du musée ont désormais été répertoriées
 hann skrásetti allar fuglategundir í héraðinu
 
 il a répertorié toutes les espèces d'oiseaux de la région
Recherche avancée á ð é í ó ú ý þ æ ö
à â ç è ê ë ï î ô ù û ü ÿ œ
skráma v. skrámaður adj. skráning n.f. skráningarnúmer n.n. skráningarskírteini n.n. skráningarskylda n.f. skráningarskyldur adj. skrápdýr n.n. skrápflúra n.f. skrápur n.m. skrásetja v. skrásetjari n.m. skrásetning n.f. skrásetningargjald n.n. skráveifa n.f. skráþurr adj. skref n.n. skreflangur adj. skrefstór adj. skrefstuttur adj. skreið n.f. skreiðarhjallur n.m. skreiðast v. skrekkur n.m. skrens n.n. skrensa v. skreppa v. skreppitúr n.m. skreyta v. skreyti n.n.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum