LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises
Français
Íslenska

hlaðinn adj. info
 
prononciation
 flexion
 participe passé
 1
 
 (hlaðinn úr grjóti)
 construit avec des moellons
 hlaðinn veggur
 
 mur de moellons
 2
 
 (hlaðinn rafmagni)
 chargé
 fartölvan er ekki hlaðin
 
 l'ordinateur portable n'est pas chargé
 3
 
 (byssa)
 chargé
 hlaðnir rifflar
 
 des fusils chargés
 4
 
  
 surchargé, accablé
 hann er hlaðinn áhyggjum
 
 il est accablé par les soucis
 þær eru hlaðnar verkefnum
 
 elles croulent sous le travail
 hlaða, v
 hlaðast, v
Recherche avancée á ð é í ó ú ý þ æ ö
à â ç è ê ë ï î ô ù û ü ÿ œ
hk. abrév. hl. abrév. hlað n.n. hlaða n.f. hlaða v. hlaðast v. hlaðbakur n.m. hlaðborð n.n. hlaðfiski n.n. hlaði n.m. hlaðinn adj. hlaðmaður n.m. hlaðvarp n.n. hlaðvarpi n.m. hlakka v. hlamma v. hland n.n. hlandblaðra n.f. hlandblautur adj. hlandfor n.f. hlandkoppur n.m. hlandlykt n.f. hlandvolgur adj. hlass n.n. hlassa v. hlaup n.n. hlaupa v. hlaupabóla n.f. hlaupabraut n.f. hlaupabretti n.n.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum