Íslenzk-rússnesk orðabók (1962)
eftir Valeríj P. Bérkov Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum
Русский
Íslenska

munu so
 beyging: <i>praes</i> mun, <i>praet conj</i> mundi <i>и</i> myndi, <i>praet ind</i> mundu
 вспомогательный глагол
 1)
 
 <i>для образования будущего вр. — с оттенком вероятности</i>:
 ég mun koma
 
 я (наверное) приду
 hann sagðist mundu [mundi] koma
 
 он сказал, что (наверное) придёт
 2)
 
 <i>для обозначения вероятности, предположения и т. п.</i>:
 það mun vera satt
 
 это, должно быть, верно
 hann mun (vera) dauður
 
 он, наверное, умер
 hann kvað þá mundu dauða (vera)
 
 он сказал, что они, наверное, умерли
 3)
 
 hvað mun valda því?
 
 в чём же тут может быть причина?, как же могло это получиться?
 það mun þó ekki hafa verið hann?
 
 неужели это был он?
Flóknari leit á ð é í ó ú ý þ æ ö
а б в г д е ё ж з и й к л м н о п
р с т у ф х ц ч ш щ ъ ы ь э ю я
munnsöfnuður no kk munntamur lo munntóbak no hk munntugga no kvk 1 munnur no kk 2 munnur no kk munnvatn no hk munnvik no hk munnþurrka no kvk munstur no hk munu so munuð no kvk 1 munur no kk 2 munur no kk 3 munur no kk mura no kvk murka so murra so murta no kvk murti no kk musla so mussa no kvk mustarður no kk musteri no hk múffa no kvk múgasláttur no kk múgavél no kvk múgi no kk múgmorð no hk múgsefjun no kvk
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík