LEXIA orðabókin
Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum

kerlingartrunta no kvk
 
framburður
 beyging
 kerlingar-trunta
 niðrandi
 Schlampe, Trampel, Funzen (í austurrískri þýsku) (slangur)
 kerlingartruntan settist óboðin við borðið hjá okkur
 
 der Trampel setzte sich uneingeladen an unseren Tisch
Athugið að orðabókin er enn í vinnslu og að sum orðin hafa ekki enn verið þýdd
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum