LEXIA orðabókin
Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum

hóta so info
 
framburður
 beyging
 fallstjórn: (þágufall +) þágufall
 menacer
 hóta henni brottrekstri
 
 la menacer de licenciement
 hún hótaði honum refsingu ef hann hlýddi ekki
 
 elle l'a menacé de le punir s'il n'obéissait pas
 hóta að <kæra dagblaðið>
 
 menacer <le journal> <de poursuite>
 skæruliðarnir hótuðu að drepa ferðamennina
 
 les guérilleros ont menacé de tuer les touristes
 hóta því að <flytja að heiman>
 
 menacer <de partir du foyer>
 hann hótaði því að hringja á lögregluna
 
 il menaça d'appeler la police
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum