LEXIA orðabókin
Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Français
Íslenska

hnýta so info
 
framburður
 beyging
 fallstjórn: þolfall
 1
 
 (hnýta hnút)
 nouer
 hún hnýtir fallega slaufu á borðann
 
 elle a fait un joli nœud au ruban
 ég hnýtti saman tvo snærisbúta
 
 j'ai noué deux bouts de ficelle
 hann hnýtti á sig bindið
 
 il noua une cravate à son cou
 2
 
 (gera mottu)
 tisser
 hann hnýtir teppi í frístundum sínum
 
 il tisse des tapis dans son temps libre
 3
 
 hnýta í <hana>
 hnýttur, adj
Athugið að orðabókin er enn í vinnslu og að sum orðin hafa ekki enn verið þýdd
Flóknari leit á ð é í ó ú ý þ æ ö
à â ç è ê ë ï î ô ù û ü ÿ œ
hnyttinn lo hnyttiyrði no hk hnyttni no kvk hnýði no hk hnýfill no kk hnýfilyrði no hk ft hnýflóttur lo hnýsast so hnýsinn lo hnýsni no kvk hnýta so hnýttur lo hnökra so hnökralaus lo hnökri no kk hnökróttur lo hnöttóttur lo hnöttur no kk hobbí no hk hof no hk hofgoði no kk hofgyðja no kvk hofmóðugur lo hofmóður no kk hofróða no kvk hogginn lo hokinn lo hokra so hokur no hk hokurbúskapur no kk
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum