LEXIA orðabókin
Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Français
Íslenska

gerningur no kk
 
framburður
 beyging
 ger-ningur
 1
 
 (samningur)
 Vereinbarung, Kontrakt, Übereinkunft, Übereinkommen
 gerningurinn öðlast gildi þegar ráðuneytið hefur samþykkt hann
 
 der Vertrag tritt nach der Zustimmung durch das Ministerium in Kraft
 das Abkommen tritt in Kraft, wenn es vom Ministerium abgesegnet worden ist
 2
 
 (listrænn gerningur)
 Performance (Kunst), Kunstperformance
 listamaðurinn var með gerning í garðinum
 
 der Künstler präsentierte im Garten eine Performance
 3
 
 (galdrar)
 einkum í fleirtölu
 Zauberkünste, Zauberei, Hexerei
 einnig gjörningur
Athugið að orðabókin er enn í vinnslu og að sum orðin hafa ekki enn verið þýdd
Flóknari leit á ð é í ó ú ý þ æ ö
à â ç è ê ë ï î ô ù û ü ÿ œ
gerlafræði no kvk gerlafræðingur no kk gerlagróður no kk gerlamengaður lo gerlamengun no kvk gerlegur lo Germani no kk germanskur lo germynd no kvk gerningar no kk ft gerningur no kk gernýta so gernýting no kvk gerólíkur lo gerónýtur lo gerpi no hk gerræði no hk gerræðislegur lo gersamlega ao gersemi no kvk gersigra so gersneyddur lo gerspilltur lo gersveppur no kk gervallur lo gervi- forl gervi no hk gerviaugnhár no hk ft gerviblóm no hk gerviefni no hk
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum