LEXIA orðabókin
Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Français
Íslenska

ekki ao
 
framburður
 1
 
 ne... pas
 penninn er ekki í lagi
 
 le stylo ne fonctionne pas
 hún gaf honum ekki blóm
 
 elle ne lui a pas offert des fleurs
 hann laug þessu ekki
 
 il n'a pas menti sur cela
 ekki það?
 
 ah bon ?
 þú getur ekki skrifað smásögu - ekki það?
 
 tu n'es pas capable d'écrire une nouvelle - ah bon ?
 2
 
 [pour exprimer une interdiction ou un avertissement avec un verbe à l'infinitif], ne... pas
 ekki hella vatni á gólfið
 
 ne verse pas de l'eau sur le sol
 ekki hlaupa út á götuna
 
 ne cours pas dans la rue
Flóknari leit á ð é í ó ú ý þ æ ö
à â ç è ê ë ï î ô ù û ü ÿ œ
eiturlyfjasmygl no hk eiturnaðra no kvk eiturslanga no kvk eiturtunga no kvk e.k. skst ekill no kk ekinn lo ekkasog no hk ekkaþrunginn lo ekkert fn ekki ao ekki no kk ekki alls kostar ao ekki einasta ao ekki einu sinni ao ekki líkt því ao ekkill no kk ekkisens lo ekkja no kvk ekkjulífeyrir no kk ekkjumaður no kk ekla no kvk e.Kr. skst ekra no kvk ekta lo ektamaki no kk Ekvador no hk 1 elda so 2 elda so eldabuska no kvk
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum