LEXIA orðabókin
Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Français
Íslenska

meginþungi no kk
 beyging
 megin-þungi
 1
 
 (þyngd)
 Hauptlast, die schwerste/größte Last
 sperrurnar bera meginþunga þaksins
 
 die Dachsparren tragen die Hauptlast des Daches
 nahezu die gesamte Last des Daches ruht auf den Dachsparren
 2
 
 (aðaláhersla)
 Hauptgewicht, Schwergewicht, Schwerpunkt
 meginþungi starfseminnar er á sviði jarðhitarannsókna
 
 das Hauptgewicht der Tätigkeit liegt auf Forschungen zur Geothermie
 Tätigkeitsschwerpunkt ist die Erforschung der Erdwärme
Athugið að orðabókin er enn í vinnslu og að sum orðin hafa ekki enn verið þýdd
Flóknari leit á ð é í ó ú ý þ æ ö
à â ç è ê ë ï î ô ù û ü ÿ œ
meginrök no hk ft meginsjónarmið no hk meginspurning no kvk meginstarfsemi no kvk meginstraumur no kk megintilgangur no kk meginvandi no kk meginverkefni no hk meginþáttur no kk meginþorri no kk meginþungi no kk 1 megn no hk 2 megn lo megna so megnugur lo megra so megrast so megrun no kvk megrunarfæði no hk megrunarkúr no kk megurð no kvk meiddur lo meiða so meiðandi lo meiðast so meiðsl no hk ft meiðsli no hk ft meiður no kk meiðyrðalöggjöf no kvk meiðyrðamál no hk
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum