LEXIA orðabókin
Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Français
Íslenska

virkja so info
 
framburður
 beyging
 fallstjórn: þolfall
 1
 
 zur Energiegewinnung nutzen
 ætlunin er að virkja þetta fljót
 
 es ist geplant, diesen Fluss zur Stromgewinnung zu nutzen
 es besteht die Absicht, an diesem Fluss ein Wasserkraftwerk zu errichten
 2
 
 aktivieren (zu größerer Aktivität veranlassen, zu aktivem Verhalten bewegen (Person)), fördern, puschen
 kennarinn virkjar nemendur eftir hæfileikum hvers og eins
 
 der Lehrer aktiviert seine Schüler entsprechend den Fähigkeiten jedes einzelnen
 der Lehrer sorgt dafür, dass sich alle Schüler entsprechend ihren Fähigkeiten aktiv einbringen
 góður stjórnandi kann að virkja allan hópinn
 
 ein guter Leiter kann die ganze Gruppe aktivieren
 ein guter Leiter sorgt dafür, dass die gesamte Gruppe mitmacht
Athugið að orðabókin er enn í vinnslu og að sum orðin hafa ekki enn verið þýdd
Flóknari leit á ð é í ó ú ý þ æ ö
à â ç è ê ë ï î ô ù û ü ÿ œ
virðisaukaskattur no kk virðisauki no kk virðulega ao virðulegur lo virðuleiki no kk virka so virki no hk virkilega ao virkilegur lo virkisveggur no kk virkja so virkjanaáform no hk ft virkjun no kvk virkjunaráform no hk ft virkjunarframkvæmdir no kvk ft virkjunarkostur no kk virkjunarmannvirki no hk virkjunarréttur no kk virkni no kvk virktavinur no kk virktir no kvk ft virkur lo virtur lo visinn lo visk no kvk viska no kvk viskastykki no hk viskí no hk viskósi no kk viskubrunnur no kk
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum