LEXIA orðabókin
Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum

tylla so info
 
framburður
 beyging
 fallstjórn: þágufall
 1
 
 tylla sér
 
 se poser
 tyllið ykkur í sófann
 
 installez-vous sur le divan
 2
 
 poser (<quelque chose> <quelque part>)
 hún tyllti styttunni í efstu hilluna
 
 elle a posé la statuette sur l'étagère supérieure
 3
 
 fixer sommairement
 ég ætla að tylla tölunni á jakkann
 
 je vais recoudre le bouton sur la veste
 4
 
 poser le pied
 hann tyllti fætinum á klettasyllu
 
 il a posé le pied sur une aspérité rocheuse
 tylla sér á tá
 
 se mettre sur la pointe des pieds
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum