LEXIA orðabókin
Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum

áður en st
 
framburður
 avant de (+ nafnháttur)
 avant que (+ viðtengingarháttur)
 ég ætla að taka til áður en gestirnir koma
 
 je vais ranger avant que les invités arrivent
 hann var ráðherra áður en hann varð sendiherra
 
 avant de devenir ambassadeur, il était ministre
 áður en langt um líður
 
 bientôt
 áður en langt um leið var allur bærinn búinn að frétta þetta
 
 toute la ville n'a pas tardé à l'apprendre, en peu de temps, la nouvelle s'était propagée dans toute la ville
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum