LEXIA orðabókin
Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Français
Íslenska

lest no kvk
 
framburður
 beyging
 1
 
 (járnbrautarlest)
 [mynd]
 train
 2
 
 (í skipi)
 cale, soute (de bateau)
 3
 
 (tonn)
 tonne
 4
 
 (röð)
 convoi (qui avance lentement)
 löng lest af bílum
 
 une longue file de voitures, un long convoi de véhicules
  
 heltast úr lestinni
 
 être à la traîne
 [í samkeppni:] se laisser distancer, se faire distancer
 missa af lestinni
 
 manquer le coche (óformlegt), rater le coche (óformlegt)
 reka lestina
 
 être le dernier (d'une file, d'un classement), être la lanterne rouge (óformlegt)
Flóknari leit á ð é í ó ú ý þ æ ö
à â ç è ê ë ï î ô ù û ü ÿ œ
leshringur no kk lesinn lo leskafli no kk leslampi no kk lesmál no hk lesminni no hk lesning no kvk lessa no kvk lesskilningur no kk lesstofa no kvk lest no kvk lesta so lestarferð no kvk lestarkerfi no hk lestarklefi no kk lestarræningi no kk lestarsamgöngur no kvk ft lestarstjóri no kk lestarstöð no kvk lestarteinn no kk lestarvagn no kk lestarvörður no kk lestrarbók no kvk lestrarefni no hk lestrarhestur no kk lestrarkunnátta no kvk lestrarsalur no kk lestrarörðugleikar no kk ft lestun no kvk lestur no kk
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum