LEXIA orðabókin
Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Français
Íslenska

kjaftur no kk
 
framburður
 beyging
 1
 
 (dýrskjaftur)
 gueule
 kötturinn var með mús í kjaftinum
 
 le chat avait une souris dans sa bouche
 2
 
 gróft
 (munnur)
 gueule
  
 fá á kjaftinn
 
 prendre un coup sur la gueule
 gefa <honum> á kjaftinn
 
 <lui> donner un coup de poing sur la gueule
 halda kjafti
 
 fermer sa gueule
 opna kjaftinn
 
 ouvrir sa gueule
 rífa kjaft
 
 engueuler
 vera með kjaft
 
 utiliser des gros mots
 það er kjaftur á <honum>
 
 <il> a une grande gueule
 það var ekki kjaftur <á æfingunni>
 
 il n'y avait pas un chat <à l'entraînement>
 þenja kjaft
 
 gueuler en utilisant des gros mots
 <verjast> með kjafti og klóm
 
 <se défendre> avec bec et ongles
Flóknari leit á ð é í ó ú ý þ æ ö
à â ç è ê ë ï î ô ù û ü ÿ œ
kjaftaskjóða no kvk kjaftaskur no kk kjaftaskúmur no kk kjaftastóll no kk kjaftatífa no kvk kjaftatörn no kvk kjaftfor lo kjaftháttur no kk kjaftshögg no hk kjaftstopp lo kjaftur no kk kjaftæði no hk kjaga so kjallaragrein no kvk kjallaraherbergi no hk kjallarahola no kvk kjallaraíbúð no kvk kjallarakompa no kvk kjallarameistari no kk kjallarastigi no kk kjallaratrappa no kvk kjallari no kk kjalsog no hk kjalta no kvk kjammi no kk kjams no hk kjamsa so kjarabarátta no kvk kjarabót no kvk kjaradeila no kvk
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum