LEXIA orðabókin
Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Français
Íslenska

1 þó ao
 
framburður
 1
 
 (samt)
 cependant, pourtant
 borðið er vandað en var þó ekki dýrt
 
 la table est de bonne qualité et pourtant elle ne coûtait pas cher
 hún er orðin gömul en er þó enn við góða heilsu
 
 elle est âgée, mais elle jouit d'une bonne santé
 2
 
 (í föstum samböndum)
 ekki nema það þó
 og þó
 
 viðgerðin á buxunum sést eiginlega ekkert - og þó
 það skyldi þó aldrei vera
 þó ekki
 
 ráðherrann varð að segja af sér - þó ekki
 3
 
 (táknar hneykslun)
 Gunna þó, hvernig geturðu sagt þetta!
 4
 
 þó nokkur
 
 þónokkur, pron
Athugið að orðabókin er enn í vinnslu og að sum orðin hafa ekki enn verið þýdd
Flóknari leit á ð é í ó ú ý þ æ ö
à â ç è ê ë ï î ô ù û ü ÿ œ
þorsklifur no kvk þorskstofn no kk þorskur no kk þorskveiði no kvk þorsti no kk þota no kvk þotueldsneyti no hk þotuhreyfill no kk þotulið no hk þotuþreyta no kvk 1 þó ao 2 þó st þó að st þóf no hk þófi no kk þófinn lo þófna so þófta no kvk þóknanlegur lo þóknast so þóknun no kvk þónokkur fn þórduna no kvk þórðargleði no kvk þórín no hk þórseðla no kvk þórshani no kk Þórshöfn no kvk þótt st þótta no kvk
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum