LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises
Français
Íslenska

þéttvaxinn adj. info
 
prononciation
 flexion
 þétt-vaxinn
 1
 
 (skógur, gróður)
 dense, dru (végétation)
 skógurinn var svo þéttvaxinn að ekki sást til sólar
 
 la forêt était si dense qu'on n'apercevait pas le soleil
 2
 
  
 trapu
 hún var þéttvaxin og hraustleg
 
 elle était trapue et robuste
Recherche avancée á ð é í ó ú ý þ æ ö
à â ç è ê ë ï î ô ù û ü ÿ œ
þétting n.f. þéttingsfast adv. þéttir n.m. þéttkenndur adj. þéttleiki n.m. þéttofinn adj. þéttriðinn adj. þéttsetinn adj. þéttskipaður adj. þéttur adj. þéttvaxinn adj. þf. abrév. þgf. abrév. þið pron. þiðinn adj. þiðna v. þiðnaður adj. þiður n.m. þig pron. þiggja v. þiggjandi n.m. þil n.n. þilfar n.n. þilja n.f. þilja v. þiljaður adj. þilskip n.n. þind n.f. þindarlaus adj. þing n.n.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum