LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises
Français
Íslenska

alúð n.f.
 
prononciation
 flexion
 al-úð
 1
 
 (vingjarnleiki)
 affabilité
 þau tóku gestinum af mikilli alúð
 
 ils ont réservé un accueil cordial au visiteur
 2
 
 (vandvirkni)
 méticulosité, soin
 hann smíðar alla hluti af alúð
 
 il construit ses objets méticulusement
 leggja alúð við <kennsluna>
 
 s'adonner <au métier> d'enseignant avec dévouement
Recherche avancée á ð é í ó ú ý þ æ ö
à â ç è ê ë ï î ô ù û ü ÿ œ
altarisganga n.f. altarisklæði n.n. altarissakramenti n.n. altaristafla n.f. altekinn adj. altént adv. altjón n.n. altækur adj. alull n.f. alur n.m. alúð n.f. alúðlega adv. alúðlegur adj. alvaldur n.m. alvanalegur adj. alvanur adj. alvara n.f. alvarlega adv. alvarlegur adj. alvarleiki n.m. alveg adv. alveg eins adv. alvitur adj. alvís adj. alvondur adj. alvopnaður adj. alvæpni n.n. alvöru- préf. alvörugefinn adj. alvörulaus adj.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum