LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises

hyggjast v. info
 
prononciation
 flexion
 voix moyenne
 projeter de, avoir l'intention de, songer à
 hún hyggst bjóða sig fram í kosningunum í vor
 
 elle projette de se présenter aux élections au printemps
 sumir stúdentarnir hyggjast fara í nám erlendis
 
 certains étudiants ont l'intention d'aller étudier à l'étranger
 þeir hugðust ganga á jökulinn næsta dag
 
 ils songeaient à faire une randonnée sur le glacier le lendemain
 hyggja, v
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum