LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises

lof n.n.
 
prononciation
 flexion
 éloge, compliment, louanges (einkum í fleirtölu)
 bera lof á <hana>
 
 <la> couvrir de louanges (couvrir <quelqu'un> de louanges)
  
 guði sé lof
 
 Dieu soit loué !
 Dieu merci !
 guði sé lof að <enginn slasaðist>
 
 Dieu merci, <personne ne s'est blessé>
 klappa <söngvaranum> lof í lófa
 
 applaudir chaleureusement <le chanteur>
 ráða lögum og lofum
Attention : veuillez noter que le dictionnaire est en cours d'élaboration et que certains mots n'ont pas encore été traduits
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum