Исландско-русский словарь (1962)
под редакцией В.П. Беркова Институт исследований исландского языка им. А. Магнуссона Институт иностранных языков им. В. Финнбогадоттир

2 hamla v
 beyging: -aði
 1)
 
 двигать вёслами в обратном направлении
 2)
 
 управлять (<i>лодкой</i>) при помощи одного весла
 3)
 
 dat
 препятствовать, предотвращать
 hamla því, að svo verði gert
 
 не допустить, чтобы так получилось
 hamla á móti (<i>e-u</i>)
 
 не уступать (<i>чему-л.</i>); осилить (<i>что-л.</i>)
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík