Исландско-русский словарь (1962)
под редакцией В.П. Беркова Институт исследований исландского языка им. А. Магнуссона Институт иностранных языков им. В. Финнбогадоттир

haldast v
 miðmynd
 1)
 
 находиться, пребывать
 haldast við e-s staðar
 
 находиться, пребывать где-л.
 2)
 
 длиться; существовать
 3)
 
 imp
 mér helst illa á þessu
 
 мне не удастся удержать это
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík