Исландско-русский словарь (1962)
под редакцией В.П. Беркова Институт исследований исландского языка им. А. Магнуссона Институт иностранных языков им. В. Финнбогадоттир
Русский
Íslenska

hald n n
 beyging: -s, höld
 1)
 
 держание; хватка; удерживание
 2)
 
 обладание, владение
 3)
 
 задержание, арест; конфискация
 
 юр. (lögfræði)
 секвестирование
 hafa e-n í haldi
 
 держать кого-л. под арестом
 4)
 
 опора, поддержка
 leita halds og trausts hjá e-m
 
 искать помощи и утешения у кого-л.
 5)
 
 польза, выгода
 koma e-m að góðu haldi
 
 быть очень полезным для кого-л.
 6)
 
 сила, прочность, солидность
 7)
 
 мнение, взгляд
 8)
 
 соблюдение
 9)
 
 пояс брюк
 lúta í lægra haldi
 
 потерпеть поражение
 hafa hitann í haldinu um e-ð
 
 беспокоиться о чём-л.
Расширенный поиск á ð é í ó ú ý þ æ ö
а б в г д е ё ж з и й к л м н о п
р с т у ф х ц ч ш щ ъ ы ь э ю я
hagyrðingur n m hagyrtur adj hak n n 1 haka n f 2 haka v haki n m hakka v halaklipptur adj halarófa n f halastjarna n f hald n n 1 halda n f 2 halda v haldast v haldfæri n n haldgóður adj haldinn adj haldinorður adj haldkvæmur adj haldlaus adj haldlítill adj haldsamur adj hali n m halla v hallalaus adj hallamælir n m hallargarður n m hallast v hallfleyttur adj halli n m
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík