LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises

þvert adv.
 
prononciation
 à l'encontre de, au contraire de
 þetta er þvert á það sem skólastjórinn skipaði
 
 c'est contraire à ce que le directeur de l'école a ordonné
 hann opnaði neyðarútganginn þvert á allar reglur
 
 il a ouvert l'issue de secours, à l'encontre de toutes les règles
 hún synti þvert yfir laugina
 
 elle a traversé la piscine à la nage dans le sens de la largeur
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum