LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises
Français
Íslenska

glaumur n.m.
 
prononciation
 flexion
 1
 
 (hávaði)
 bruit
 
 n.m bruits
, clameur
 
 n.f clameurs
 í klaustrum dvelja menn fjarri heimsins glaumi
 
 dans les monastères, on vit loin de la foule déchaînée
 2
 
 (gleðskapur)
 festivités
 
 n.f. festivités
 það ríkti glaumur og gleði í höllinni
 
 le palais résonnait de festivités et de joie
Recherche avancée á ð é í ó ú ý þ æ ö
à â ç è ê ë ï î ô ù û ü ÿ œ
glasafrjóvgunarmeðferð n.f. glaseygður adj. glaseygur adj. glassúr n.m. glata v. glataður adj. glatast v. glatkista n.f. glatt adj. glaumgosi n.m. glaumur n.m. gláka n.f. glámbekkur n.m. glámblesóttur adj. glámskyggn adj. gláp n.n. glápa v. glás n.f. gleði n.f. gleðibragð n.n. gleðibros n.n. gleðidagur n.m. gleðiefni n.n. gleðifregn n.f. gleðifrétt n.f. gleðigjafi n.m. gleðihlátur n.m. gleðihús n.n. gleðikona n.f. gleðilegur adj.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum