LEXIA orðabókin
Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum

hlaðinn lo info
 
framburður
 beyging
 lýsingarháttur þátíðar
 1
 
 (hlaðinn úr grjóti)
 construit avec des moellons
 hlaðinn veggur
 
 mur de moellons
 2
 
 (hlaðinn rafmagni)
 chargé
 fartölvan er ekki hlaðin
 
 l'ordinateur portable n'est pas chargé
 3
 
 (byssa)
 chargé
 hlaðnir rifflar
 
 des fusils chargés
 4
 
  
 surchargé, accablé
 hann er hlaðinn áhyggjum
 
 il est accablé par les soucis
 þær eru hlaðnar verkefnum
 
 elles croulent sous le travail
 hlaða, v
 hlaðast, v
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum