LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises

dýfa v. info
 
prononciation
 flexion
 complément d'objet: datif
 1
 
 tremper <quelque chose>
 hún dýfði pennanum í blekið
 
 elle a trempé sa plume dans l'encrier
 hann dýfir alltaf sykurmola í kaffið
 
 il trempe toujours un morceau de sucre dans son café
 2
 
 dýfa sér
 
 plonger
 það var gott að dýfa sér í sjóinn eftir gönguna
 
 c'était bon de faire un plongeon dans la mer après la marche
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum