LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises

daglegur adj. info
 
prononciation
 flexion
 dag-legur
 quotidien
 de tous les jours
 hann fór í sína daglegu gönguferð
 
 il est parti faire sa marche quotidienne
 daglegt líf
 
 vie quotidienne
 slysið hefur haft mikil áhrif á daglegt líf hennar
 
 l’accident a eu beaucoup d’effet sur sa vie quotidienne
 <húsið heitir "hóllinn"> í daglegu tali
 
 <la maison est appelée "la colline"> dans la langue de tous les jours
  
 <þetta> er daglegt brauð
 
 <c’est> le pain quotidien
 innbrot eru nánast daglegt brauð í borginni
 
 les cambriolages sont pour ainsi dire le pain quotidien des habitants de la ville
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum