LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises
Français
Íslenska

ættarsaga n.f.
 
prononciation
 beyging
 ættar-saga
 1
 
 (saga)
 histoire familiale
 bókin er ættarsaga úr afskekktri sveit
 
 le livre contient l'histoire d'une famille originaire d'un lieu isolé
 2
 
 (sjúkdómur)
 antécédents de santé familiaux
 konur með ættarsögu um krabbamein
 
 des femmes ayant une histoire familiale de cancer (anamnèse)
Recherche avancée á ð é í ó ú ý þ æ ö
à â ç è ê ë ï î ô ù û ü ÿ œ
ætlunarverk n.n. ætt n.f. ættaður adj. ættarfylgja n.f. ættargripur n.m. ættarhöfðingi n.m. ættarlaukur n.m. ættarmót n.n. ættarnafn n.n. ættaróðal n.n. ættarsaga n.f. ættarskömm n.f. ættarsvipur n.m. ættartafla n.f. ættartala n.f. ættartengsl n.n.pl. ættartré n.n. ættasamfélag n.n. ættaþjóðfélag n.n. ættbálkur n.m. ættbogi n.m. ættborinn adj. ættbók n.f. ætterni n.n. ætternisstapi n.m. ættfaðir n.m. ættflokkur n.m. ættfólk n.n. ættfróður adj. ættfræði n.f.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum