LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises
Français
Íslenska

bóla n.f.
 
prononciation
 flexion
 1
 
 (málmdoppa)
 clou décoratif
 útidyrahurðin var úr eik með gylltum bólum
 
 la porte d'entrée était en chêne avec des clous dorés
 2
 
 (á húðinni)
 bouton
 
 n.m boutons
 3
 
 (loftbóla)
 bulle
 
 n. f. / n.m. inv. bulles
 4
 
 historique
 (sjúkdómur)
 variole
 
 n.f. varioles
  
 <þetta> er ekki ný bóla
 
 <ce> n'est rien de nouveau, <ce> n'est rien de neuf (óformlegt)
 slagsmál eru svo sem sem engin ný bóla á kránni
 
 qu'il y ait des bagarres dans ce pub ce n'est rien de neuf
Recherche avancée á ð é í ó ú ý þ æ ö
à â ç è ê ë ï î ô ù û ü ÿ œ
bókstaflega adv. bókstaflegur adj. bókstafstrú n.f. bókstafstrúarmaður n.m. bókstafur n.m. bókun n.f. bókunarkerfi n.n. bókunarsíða n.f. bókvit n.n. ból n.n. bóla n.f. bóla v. bólakaf n.n. bólfesta n.f. bólfélagi n.m. bólfimi n.f. bólfimur adj. bólga n.f. bólginn adj. bólgna v. bólgueyðandi adj. bólgusjúkdómur n.m. Bólivía n.f. bólivískur adj. Bólivíumaður n.m. bólóttur adj. bólstaður n.m. bólstra v. bólstraberg n.n. bólstraður adj.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum