LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises
Français
Íslenska

meginþungi n.m.
 beyging
 megin-þungi
 1
 
 (þyngd)
 Hauptlast, die schwerste/größte Last
 sperrurnar bera meginþunga þaksins
 
 die Dachsparren tragen die Hauptlast des Daches
 nahezu die gesamte Last des Daches ruht auf den Dachsparren
 2
 
 (aðaláhersla)
 Hauptgewicht, Schwergewicht, Schwerpunkt
 meginþungi starfseminnar er á sviði jarðhitarannsókna
 
 das Hauptgewicht der Tätigkeit liegt auf Forschungen zur Geothermie
 Tätigkeitsschwerpunkt ist die Erforschung der Erdwärme
Attention : veuillez noter que le dictionnaire est en cours d'élaboration et que certains mots n'ont pas encore été traduits
Recherche avancée á ð é í ó ú ý þ æ ö
à â ç è ê ë ï î ô ù û ü ÿ œ
meginrök n.n.pl. meginsjónarmið n.n. meginspurning n.f. meginstarfsemi n.f. meginstraumur n.m. megintilgangur n.m. meginvandi n.m. meginverkefni n.n. meginþáttur n.m. meginþorri n.m. meginþungi n.m. 1 megn n.n. 2 megn adj. megna v. megnugur adj. megra v. megrast v. megrun n.f. megrunarfæði n.n. megrunarkúr n.m. megurð n.f. meiddur adj. meiða v. meiðandi adj. meiðast v. meiðsl n.n.pl. meiðsli n.n.pl. meiður n.m. meiðyrðalöggjöf n.f. meiðyrðamál n.n.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum